在科学发明和技术创新过程中，科学家既要探索自然规律（真理尺度），又要考虑技术应用的伦理和社会影响（价值尺度）。这体现了

科学发明过程中既要遵循规律又要符合伦理，正是真理尺度与价值尺度在实践中具体、历史统一的体现。A项错误，二者在根本上是一致的，矛盾是具体的；B项错误，二者地位平等，不可互相替代；D项错误，价值尺度不能替代真理尺度，违背规律的技术应用必然失败。