洋务运动时期，清政府为了培养翻译人才，设立了京师同文馆。关于京师同文馆，下列说法正确的有（ ）

正确答案为ABC。京师同文馆确实是洋务运动初期创办的第一所新式学堂，最初旨在培养翻译人才，后扩展课程至西学。但是，它并没有取代科举制度，科举制度直到1905年才废除，D项表述错误。